English translation for "fédération internationale des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge"
|
- international federation of red cross and red crescent societies
- Example Sentences:
| 1. | International Federation of Red Cross And Red Crescent Societies (2008-03-11). Il s'agit de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, ainsi que des Sociétés nationales, actuellement au nombre de 183 (2007). | | 2. | The key partners in tanzania are the international federation of the red cross and red crescent , the unhcr , unicef and the world food programme. les principaux interlocuteurs en tanzanie sont la fédération internationale des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge , le hcr , l'unicef et le programme alimentaire mondial. | | 3. | It has operational relations with the EU, UNESCO, NATO, Organisation International de la Francophonie (OIF) and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. Il entretient des relations actives avec l’Union européenne, l'UNESCO, l’OTAN, l’Organisation internationale de la francophonie), et la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. | | 4. | By the end of November, the League of Red Cross Societies had collected $3.5 million to supply aid to the victims of the disaster. La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge a récolté 3,5 millions $US en vivres et autres biens pour les victimes à la fin de novembre. | | 5. | On 8 january 2004 , both the international federation of the red cross and the red crescent and the united nations office for the coordination of humanitarian affairs launched appeals to assist in the relief and recovery response in bam. le 8 janvier 2004 , tant la fédération internationale des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge que l’office de coordination des affaires humanitaires des nations unies ont lancé des appels afin de soutenir la réaction humanitaire et la reconstruction à bam. | | 6. | The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC), which is the body composed of all the National Red Cross and Red Crescent Societies and was established to coordinate international relief actions and promote humanitarian activities, also based in Geneva, Switzerland. La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR), qui est un organisme composé de toutes les Croix-Rouges et Croissants-Rouges, créé dans le but de coordonner les actions internationales de secours et de promouvoir les activités humanitaires. | | 7. | IRW is a member of the UN's Economic and Social Council and it is a signatory to the Code of Conduct for the International Red Cross and Red Crescent Movement and NGO s in Disaster Relief. L'IRW est membre consultatif au Conseil économique et social des Nations unies, signataire du code de conduite de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et des ONG lors des opérations de secours en cas de catastrophes, et membre du BOND (British Overseas NGOs for Development). | | 8. | As specified by the Geneva Conventions, the four recognized emblems are to be used only to denote the following: facilities for the care of injured and sick armed forces members; armed forces medical personnel and equipment; military chaplains; International Red Cross and Red Crescent Movement organizations such as the International Committee of the Red Cross (ICRC), the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC), and the 190 national Red Cross and Red Crescent societies. Ainsi qu'il est prévu par les Conventions de Genève, le symbole de la croix rouge peut être utilisé uniquement pour : l'apport d'une aide aux membres des forces armées blessés ou malades ; les personnels et équipements médicaux des forces armées ; les aumôniers militaires ; groupes de la Croix-Rouge, telles que le Comité international de la Croix-Rouge, la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge ou les sociétés nationales. | | 9. | Eur 1 452 129 were granted to the red cross family – the international federation of the red cross and red crescent societies , the finnish red cross and the german red cross – to support the relief efforts of the iranian red crescent society with the provision of food parcels , tents , blankets , heaters , kitchen sets and hygienic kits , and to address health needs through the establishment of a field hospital and basic health units. un financement à concurrence de 1 452 129 euros a été octroyé à des organisations de la croix-rouge - la fédération internationale des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge , la croix-rouge finlandaise et la croix-rouge allemande - afin de soutenir les efforts humanitaires du croissant-rouge iranien en vue de fournir des colis de vivres , des tentes , des couvertures , des systèmes de chauffage , du matériel de cuisine et des kits de produits d’hygiène , et en vue de répondre aux besoins sanitaires créant un hôpital de campagne et des centres de santé de base. |
- Similar Words:
- "fédération internationale des organisations de travailleurs de la métallurgie" English translation, "fédération internationale des ouvriers du transport" English translation, "fédération internationale des producteurs agricoles" English translation, "fédération internationale des sociétés d'aviron" English translation, "fédération internationale des sociétés d'ingénieurs des techniques de l'automobile" English translation, "fédération internationale des sociétés de philosophie" English translation, "fédération internationale des sociétés magiques" English translation, "fédération internationale des sports de traîneaux à chien" English translation, "fédération internationale des sports en fauteuil et pour amputés" English translation
|
|
|